Les notes d’Adolphe Jung (1902-1992) sont le témoignage personnel d’un chirurgien français qui assiste à la déroute de son pays en 1940, à l’annexion de fait de sa province natale - l’Alsace -, puis à partir de l’automne 1942, alors qu’il est exilé de force à Berlin comme assistant privé au sein de l’hôpital de la Charité, à la « bataille de Berlin » dans un contexte de « guerre totale ».

Il y décrit ce que sont au cours de cette terrible période, le quotidien de ce grand hôpital universitaire, ses journées de travail passées à opérer jusqu’à épuisement sous les bombes, dans la peur et la schizophrénie générées par le régime national socialiste, ses rencontres avec des nazis convaincus ou des membres actifs de l’opposition et de la résistance intérieure. 

Il fait notamment la rencontre de Fritz Kolbe, fonctionnaire en poste au ministère des affaires étrangères avec lequel ils mettent sur pied un extraordinaire service de renseignements.

En mai 1945, après la destruction massive de Berlin et la chute d’Hitler, Adolphe Jung regagne l’Alsace à vélo et retrouve les siens au terme d’une longue route.